JCU Home Page

  CMLC Home           Adjusting Text Size On This Page



French 
German 
Slovak 
 


Faculty 


Staff 

 
 

a


Spanish Program

Major & Minor

Courses

Course Schedule

Study Abroad

Scholarships & Awards

Faculty

Spanish Links

   
Spanish Faculty
a

F. Komla Aggor, Ph.D.,  
Professor of Spanish

Komla Aggor specializes in 20th-21st-Century Spanish literature, and he has been teaching at John Carroll University since 1992. A scholar of Spanish theater, he serves on the Editorial Board of Estreno. He is author of Francisco Nieva and Postmodernist Theatre (University of Wales Press, 2006) and Eros en la poesía de Miguel Hernández (Spanish Literature Publications, 1994). Aggor’s articles explore the works of writers from Europe, Africa, and the Caribbean. He likes teaching drama and poetry, and he is passionate about his newly-developed course, “Understanding Africa through Film.” He is the director of the JCU Summer Institute in Ghana, which was launched in May 2006. Aggor has lived in Canada, Ghana, and Spain. He has also traveled to Brazil, Canary Islands, England, Japan, Mexico, Perú, Russia, Togo, and Trinidad.

Francisco Nieva and Postmodernist Theatre (publisher web site)

Second International Conference On Afro-Hispanic, Luso-Brazilian, and Latin American Studies (ICALLAS), August 2009. Please visit the web page for the conference -- www.personal.psu.edu/yxa3/ghanaindex.htm

Don't forget to visit the web site of the 2008 Ghana Summer Study-Tour.

On leave for 2008 - 2009 academic year

David G. Anderson, Ph.D.,  
Interim Department Chair & Associate Professor of Spanish

Dr. Anderson has taught all levels of Spanish at John Carroll University since 1987. He was previously chair of the Department of Classical and Modern Languages and Cultures from 1997 to 2005. His special interests are in the areas of contemporary Latin American literature and culture. Dr. Anderson is the author of On Elevating the Commonplace: Internal Structure and Intertextuality in the “Odas” of Pablo Neruda (1987), and several articles on twentieth century Spanish American poetry.

Spring 2008

  • Office: O'Malley Center 144
  • Office Hours : M/W/F 12 - 1 PM; M/W 4:45 - 5:15 PM;
    F 2 - 4 PM & by appt.
  • Phone: (216) 397 - 4726
  • E-Mail: DANDERSON@JCU.EDU
  • More Information

Katherine Gatto, Ph.D.,  
Professor of Spanish

Katherine Gyékényesi Gatto is Professor of Spanish and former Chairperson (1990-97) of the Department of Classical and Modern Languages and Cultures at John Carroll University. The focus of Professor Gatto's scholarly research is medieval Spanish literature, Hispanic women writers and filmmakers, and Hungarian and Hungarian-American literature and film. Her most recent publication is Spain's Literary Legacy: Studies in Spanish Literature and Culture From the Middle Ages to the Nineteenth Century (2005), which she edited and to which she contributed an essay on medieval medical views of women in the Lapidario of Alfonso X, the Learned. Currently she is extending and broadening a number of articles she has published on the Argentine director, María Luisa Bemberg, into a book length manuscript, entitled Solo Tango: The Feminist Films of María Luisa Bemberg. In 2001 she was the winner of the Lucrecia Culicchia Award for Teaching Excellence in the College of Arts and Sciences. Professor Gatto was born in Austria and emigrated to the USA with her Hungarian parents.

Spring 2008

Enrique Luengo, Ph.D.,  
Associate Professor of Spanish; Latin American Studies, Head

Dr. Enrique Luengo specializes in 20th-21st-Century Latin American Literature, Culture and Film. He has been teaching at John Carroll University since 1995. He is the author of José Donoso: Desde el texto al metatexto. 1992 and José Chesta: Textos y contextos, 1994. He has also published several articles on Latin American narrative, poetry, and culture.

Spring 2008

Antonio Pérez-Romero, Ph.D.,  
Associate Professor of Spanish

Antonio Perez-Romero is a native of Cuenca, Spain; he
studied in Spain, England, France, and Canada where he
received his Ph.D. from the University of Toronto in 1988. He
has been teaching language, culture and literature courses
in the United States since 1992, and is the author of
Subversion and Liberation in the Writings of St. Teresa of
Avila
(1996), The Subversion Tradition in Spanish
Renaissance Writing
(2005), and of several articles on
Spanish mystical writings and Golden Age literature. At
present, Professor Perez-Romero is preparing a book about
the concept of womanhood in Early Modern Spain and
researching the lives and works of women playwrights of the
Baroque era for future critical publications.

Spring 2008

Claudia Silvy M.A ,  
Visiting Instructor of Spanish

Spring 2008

   

PART-TIME SPANISH FACULTY

 

a

Susan  Barkett, M.A.
Lecturer in Spanish

Spring 2008

Marina Caruso Natale, M.A. ,
Lecturer in Spanish

Marina Caruso Natale, a native of Rome, holds a degree in Modern Languages and Literature, an advanced degree in Simultaneous Interpretation and Translation and an M.A. in Spanish.

Prior to moving to the United States, she worked for the Ministry of Foreign Affairs where she taught Italian, English and Spanish to members of the National and Foreign Diplomatic Corp. She was also the official interpreter for many Italian and Foreign Government officials, including Heads of State. She worked for several agencies of the United Nations, Italian Ministries, and private international organizations. For three years, she was the official interpreter for the Italian Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Agriculture and the State of Israel, a joint project with the European Union.

She also was the official translator for "Ulisse 2000", the Alitalia magazine, FAO, Unicef, RAI and private TV networks. Several of her translations have been published in major newspaper and magazines. One of them received a commendation from the offices of King Juan Carlos of Bourbon of Spain.

After moving to the US, she worked at Duke University as Coordinator of the Undergraduate Program in Italian and later at the University of Kentucky as Coordinator of the Italian Program at the Department of Spanish and Italian. While there she organized the Italian Section of the Annual Kentucky Foreign Language Conference.

In 2001 she moved to Cleveland and joined the Department of Classical and Modern Languages and Cultures at JCU, where she enjoys teaching Italian and Spanish.

Spring 2008

Man-Lih Chai, M.A.,
Lecturer in Spanish

Mrs. Man-Lih Chai has been teaching Spanish and Chinese at John Carroll University since 1997. As an engaged teacher, she likes to set high standards with high expectations for her students. She loves to create activities that stimulate interest in the culture as well as the language. Her passion is to bring different ingredients into play on a daily basis. Her dream is to compile a playful activity book for language learners.

Before coming to John Carroll University she taught at several different institutions, including the University of Illinois at Urbana-Champaign, Boston Adult Education Center, Cleveland State University, Notre Dame College, Cuyahoga Community College and currently also teaches at Lakeland Community College. From 1989 to 2001 she taught and counseled groups of children from their first year of Chinese Academy of Cleveland to their last. She also developed an effective summer camp program for children; served as head of the Educational Committee and vice principal for several years.

Spring 2008

 

Jeanne Petrus-Rivera, M.A.
Lecturer in Spanish

Spring 2008

  • Office: O'Malley Center 146
  • Office Hours: W 11 AM - 1 PM
  • Phone: (216) 397-1929
  • E-Mail:jpetrus@jcu.edu

James Reed, M.A.,
Lecturer in Spanish

James Reed has served in several capacities at JCU since returning in 1987. While serving as the Director of Academic Advising and Study Abroad, and as Assistant Dean of the College of Arts and Science, he taught Spanish and French. Before coming to John Carroll, he was a dean of summer schools in France and Spain. Mr. Reed has traveled extensively throughout South America and Spain. He earned a BS degree from Ohio State University and a MA from Case Western Reserve University.

Spring 2008 - not teaching

a

Zita Stungys, M.A.,
Lecturer in Spanish

Zita Stungys has taught various levels of Spanish at JCU since 1992. She earned her BA at Creighton University in Omaha, NE and her MA at Cleveland State University.  She studied in Spain during her Master's program.  Before coming to JCU she taught at Beaumont School for Girls, at Cleveland State and at Ursuline College.

Spring 2008

a

Antoinette Tartaglia, M.A.,
Lecturer in Spanish

Antoinette Tartaglia has been teaching several levels of Spanish language at John Carroll University since 1993. Her areas of special interest include contemporary Hispanic literature and Foreign Language methodology. Ms. Tartaglia earned her BA and MA degrees in Spanish at Case Western Reserve University and did post-graduate work in Spain, Mexico and Colombia. Before coming to JCU she taught Spanish at the high school level in the Cleveland Public Schools and at the Case Western Reserve University Summer Demonstration School for prospective language teachers.

Spring 2008

a

Clara Thurner, M.A.,
Lecturer in Spanish

Spring 2008

 

John Carroll University, University Heights, OH 44118  |  (216) 397-4284  | (888) 335-6800 (toll-free)   |  (216) 397-1835 (fax)

Copyright Notice           Maps To Campus          Contact Webmaster